La historia transcurre en una ciudad ficticia llamada Beszel, a la que se contrapone la ciudad de Ul Qoma. A los habitantes de ambas ciudades se les prohíbe relacionarse entre sí: deben ignorarse mutuamente, fingir que el otro no existe por completo, y cualquier intento de cruzar los límites se considera un tabú inquebrantable. Un día, el cadáver de una estudiante de la Universidad de Ul Qoma aparece en una calle de Beszel. El inspector Tyador (David Morrissey) del Grupo de Investigación de Casos de Violencia Extrema de Beszel se encarga del caso y termina envuelto en la lucha política entre las dos ciudades. La inspectora Clov (Mandeep Dhillon), también de Beszel, participa asimismo en la investigación, y dos personas que estaban destinadas a ignorarse toda la vida empiezan a cruzarse.