En 1989, Japón promulgó la Ley de Igualdad de Oportunidades en el Empleo entre Hombres y Mujeres. Los recién graduados que entraron a trabajar ese año fueron llamados la primera generación de la «Ley de Igualdad de Empleo». Cargando con las expectativas del país y la opinión pública, y enfrentando incomprensiones en una sociedad dominada por hombres, lucharon por salir adelante. Poco a poco, las mujeres fueron tomadas en cuenta y se les confiaron tareas importantes. Sin embargo, también surgieron situaciones en las que muchas mujeres tuvieron que elegir entre carrera y familia al no poder compaginar ambas… Con el paso del tiempo, el país comenzó a promover la natalidad, reducir la baja tasa de natalidad y fomentar nuevas políticas como que las mujeres ocuparan puestos directivos. Problemas como el acoso laboral, los prejuicios hacia las mujeres sin hijos y hacia las embarazadas siguen aflorando de vez en cuando. En un ambiente laboral lleno de tensión y acorralado por todos lados, entre luchas, angustias y romances… Esta es la historia de Reiko Doi, una mujer UnderFifty que está a punto de cumplir 50 años, y también es algo que tú y yo podríamos llegar a vivir.