En 1997, tras el estallido de la burbuja económica, el mundo financiero japonés se sumió en una crisis. Los bancos también se encontraban en un momento crítico de supervivencia debido al enorme problema de los créditos morosos. En este contexto, uno de los grandes bancos urbanos, el Banco Mitsuba, comenzó a implementar la «cesión en bloque», es decir, vender empaquetados a compañías de inversión los créditos morosos de difícil recuperación. Takeo Shibano (interpretado por Atsuro Watabe), jefe de la Oficina de Desarrollo de Titulización de Activos del Banco Mitsuba, se encargó de este primer intento en Japón. Se reunió con Masahiko Washizu (interpretado por Go Ayano), representante de la compañía de inversión extranjera «Horizon Japan Partners», para tratar el tema de la cesión de créditos. Shibano propuso que se adquirieran créditos por valor de 72.364,58 millones de yenes a un precio mínimo de 30.000 millones de yenes; Washizu respondió que realizaría una valoración muy rigurosa, y esa actitud hizo que Shibano sintiera una leve inquietud. Salvo Shibano, todos en el Banco Mitsuba aguardaban con gran expectación el resultado de la valoración; sin embargo, el día de la respuesta, cuatro semanas después, Shibano y sus colegas escucharon de boca de Washizu un precio extremadamente impactante. Ryosuke Iijima (interpretado por Kaoru Kobayashi), director ejecutivo del Banco Mitsuba, indignado por el juego sucio de la empresa extranjera «buitre», se ofreció a encargarse personalmente de la segunda cesión en bloque. Ante Iijima, que declaró que «solo trabajaría para Mitsuba», Shibano…? Por otro lado, Washizu fue insultado por un deudor cuyos créditos habían sido adquiridos por él mediante la cesión en bloque, y Takako Matsudaira (interpretada por Erika Sawajiri), jefa de recepción del «Tokyo Century Crown Hotel», que se encontraba allí por casualidad, presenció la escena…