La historia transcurre en el pintoresco paisaje de Hokkaido, donde un gran incendio reduce un hotel a cenizas y una mujer de treinta años llamada Setsuko Koda (interpretada por Saki Aibu) se convierte en víctima del siniestro. Tras la pericia policial, todas las señales en la escena indican que se trata de un suicidio, y lo que se revela después es el trágico pasado de Setsuko. Kiichiro (interpretado por Eiji Okuda) es el marido de Setsuko; sin embargo, él tuvo en el pasado un romance con Ritsuko Fujishima (interpretada por Hiromi Takigawa), la madre de Setsuko, y ese episodio pasado tensó profundamente la relación entre Setsuko y Ritsuko. Masahiro Sawaki (interpretado por Yukiyoshi Ozawa) es el amante de Setsuko, y fue precisamente él quien la vio por última vez con vida. Una fotografía inesperada vuelve a sumir todo el caso en la confusión y el misterio. Tsuzuki es el detective encargado de investigar el caso y, desentrañando cada hilo, la verdad del asunto va revelándose poco a poco.