Con solo ver el título de la serie «Agente encubierto Jean-Claude Van Johnson» queda claro que el protagonista es la estrella de acción Jean-Claude Van Damme. En esta ocasión regresa como actor principal de una comedia de acción en la que interpreta a Jean-Claude Van Johnson, un agente encubierto que se hace pasar por contratista de obras. Kat Foster da vida a su exnovia, a quien nunca ha podido olvidar y con quien vuelve a encontrarse por una misión. El protagonista quiere conquistarla de nuevo mientras cumple con su misión.