«El detective Fang Miu» es la primera serie de televisión producida por Andy Lau. Trece Dama (Pan Jie) era una bandida de montaña que, tras retirarse y asumir las riendas de la familia, sacó provecho de su astuto olfato para los negocios y llevó el patrimonio familiar a lo más alto. Sin embargo, el único hijo de la familia Fang, Fang Tianmiu (Dickie Cheung), es el gran pesar de la vida de Trece Dama: a sus veintiocho años, Tianmiu, aunque devoto con su madre, es torpe de nacimiento y de escasa inteligencia, pero ha heredado el carácter de su padre. Tianmiu tiene una prometida desde antes de nacer, hija única del inspector jefe You Dasheng, You Xiaoqing (Anita Yuen). La vivaz y pícara Xiaoqing nunca ha soportado la forma de ser de Tianmiu, por lo que busca constantemente la manera de anular el compromiso y no deja de medir fuerzas con él. Finalmente, Xiaoqing le plantea un desafío: si Tianmiu logra convertirse en inspector de primera clase, aceptará casarse con él. Para vengarse de sus resentimientos, Tianmiu se presenta decidido al examen de inspector. Pero entonces empiezan a ocurrir cosas extrañas: cada vez que Tianmiu tiene fiebre, se transforma en otro Tianmiu de inteligencia extraordinaria...