Esta serie está adaptada de la novela wuxia de Jin Yong «La zorra voladora de la montaña nevada». Tras la caída del reino de Li Zicheng, sus cuatro grandes guardias —las familias Hu, Miao, Fan y Tian— iniciaron una disputa por un tesoro que con el tiempo se convirtió en una enemistad heredada entre las cuatro generaciones. Hu Yidao (interpretado por Felix Wong), descendiente de la familia Hu, desea reconciliarse con las otras tres familias y aclarar los malentendidos del pasado, pero cae víctima de una trampa tendida por Tian Guinong (interpretado por Eddie Cheung), descendiente de la familia Tian, y muere a manos de Miao Renfeng (interpretado por Wan Yeung-ming), heredero de la familia Miao. Su esposa Lang Jianqiu (interpretada por Maggie Siu) tampoco logra salvarse, y antes de morir confía a su único hijo, Hu Fei (interpretado por Sunny Chan), al cuidado de su sirviente Ping Si (interpretado por Liu Kai-chi). Ya adulto, Hu Fei solo piensa en vengar a sus padres y cree erróneamente que Miao Renfeng es el culpable. Mientras Ping Si y Hu Fei siguen el rastro de Miao Renfeng, este conoce a Yao Yiyi (interpretada por Lau Hiu-tung), una joven disfrazada de hombre, y se cruza con la heroína Nie Sangqing (interpretada por Joyce Tang), quien, sin embargo, tiene el corazón entregado a Chen Jialuo (interpretado por Wei Junjie), líder de la Sociedad de la Flor Roja. Más tarde, Hu Fei conoce y se enamora de Miao Ruolan (interpretada por Charmaine Sheh), hija de Miao Renfeng, pero el mundo de las artes marciales es cruel y estos jóvenes quedan atrapados en los rencores de la generación anterior. A diferencia de otras adaptaciones de «La zorra voladora de la montaña nevada», esta serie no profundiza demasiado en el contenido de «La leyenda de la zorra voladora» e incluso omite a personajes clásicos de la novela como Cheng Lingsu y Yuan Ziyi.