La editora Susan Ryeland (Lesley Manville) es contratada para encargarse de la secuela de una novela de la serie de Atticus Pünd, escrita por un joven problemático. Cuando este trabajo la arrastra a otro asesinato, Susan descubre con sorpresa que se ha convertido en sospechosa. En la trama de la novela, Atticus Pünd (Tim McMullan) visita Corfú y se ve envuelto en el asesinato de la condesa Margaret Chalfont, por lo que, junto a un detective griego (Zubin Varla), investiga a la familia de la víctima. Esta temporada adapta la tercera novela de la serie creada por Anthony Horowitz.