Pumasok ang sikat ng araw sa studio, naghubad ang modelo sa harap ng lahat at tumayo sa gitna; kakagawa pa lang ng sketch ng balikat gamit ang uling, basa na ang pagitan ng kanyang hita. Nagkunwari ang babaeng pintor na aayusin ang pose at lumapit, ngunit ang mga daliri nito ay dumausdos pababa sa linya ng baywang. Nagkabuhol ang dalawang katawan sa pagitan ng mga easel—basang halikan, pagdila, halinghing sa pagitan ng hita—habang may lihim na kamera sa labas ng bintana na nakatutok sa pagpipinta ng buhay na ito.