Ikinuwento ang paghingi ng tulong ni Miyuki kay Ryo Saeba, ngunit nasangkot siya sa paghabol at pagkontrol — sa episode na ito, tinanggap ni Ryo ang misyon matapos ang mensaheng "XYZ," at kasama ni Kaori ay pinrotektahan siya. Sa likod ng eskinita, ang kamay ni Ryo ay lumampas na sa hangganan at humahaplos sa nanginginig niyang baywang, magkahalong hininga at kalahating nahubarang damit — hindi pa man naglalaho ang matalik na sandali, biglang tumunog ang isang malamig na tawag na may pananakot, at sabay na nakulong ang tatlo sa panganib at pagnanasa.