Ikinukuwento nito ang kuwento ng isang grupo ng mga developer ng video game, na ang misyon ay bumuo ng mga mundo, hubugin ang mga bayani, at lumikha ng mga alamat, ngunit ang pinakamahirap na labanan ay hindi nangyayari sa laro, kundi sa loob ng opisina. Sa ikatlong season, sina Ian at Poppy ay gumagalaw sa mundo ng laro sa bagong tatag na GrimPop Studios, habang si Dana ay napipilitang maging tagapamagitan sa walang katapusang pagtatalo ng mga boss. Bumalik sa Mythic Quest, iniaangkop ni David ang kanyang bagong papel bilang boss, at tunay na natuklasan niya ang unang pagkakataong mamuno kasama si Jo na bumalik bilang kanyang katulong—mas matapat at agresibo kaysa dati; at sinusubukan ni Carol na alamin kung saan siya nababagay pagkatapos ng isang bagong promosyon. Sa Berkeley, pinagsisikapan ni Rachel na balansehin ang kanyang moralidad sa kapitalismo, habang si Brad, pagkatapos makalabas ng bilangguan, ay nagtatangkang bumalik sa lipunan bilang isang taong nagbago na.