Ang "Labanan ng Sayaw", na kilala rin bilang "Street Dance 3D", ay itinuturing na unang 3D na pelikula ng Britanya. Ang maganda at kabataang mananayaw na si Carly (ginampanan ni Nichola Burley) ay nasa tugatog ng kanyang buhay—mayroon siyang kaakit-akit na kasintahang si Jay, at ang dance group na kanilang sinalihan ay kasalukuyang nakapasok sa grand finals ng UK street dance championship. Ngunit sa kritikal na sandaling ito, biglang iniwan ni Jay si Carly at ang dance group. Ang malupit na katotohanan ay hindi lamang nagpahirap sa puso ni Carly kundi naglagay rin sa panganib sa mga pangarap ng iba pang miyembro. Si Helena (ginampanan ni Charlotte Rampling), ang punong-guro ng ballet school, ay naantig sa husay at sigasig ni Carly at ng kanyang dance group, kaya nag-alok ito ng tulong. Maaari silang magsanay sa marangyang dance studio ng ballet academy, ngunit kailangan nilang magsanay kasama ng mga ballet dancer upang makakuha ng libreng training venue. Ang marangal na ballet at ang katutubong street dance—dalawang uri ng sayaw na walang kaugnayan at halos magkasalungat—ay nagtagpo nang ganito. Nang magharap ang ballet at street dance, sumiklab agad ang hidwaan. Magagawa kaya ni Carly na matupad ang kanyang pangarap na maging kampeon?