Ang kuwentong ito ay batay sa libro ng Weekend Hokubu-bu chika. Ito ay tungkol kay Ootori Shimako, isang babaeng mahilig sa Hilagang Europa at nabubuhay nang puno ng Finland, na nang malaman niyang malulugi ang kumpanyang pinagtatrabahuhan niyang travel agency, ay nagpasya siyang mangibang-bansa sa Finland.