Si Agent Sarah Lund ay may bagong katuwang sa trabaho. Ang kasong ito ay may kinalaman sa militar, mga teroristang grupo, at relihiyong Islam—sobrang nakakakaba at kapana-panabik, at ang wakas ay puno ng pagbabalik-tanaw na lubos na nakakagulat. Ano kaya ang bagong kislap na malilikha nina Sarah at ng kanyang bagong katuwang?