Napagdesisyunan na ni Kana ang muling pagtatrabaho, at pupunta siya sa Osaka para sa mahabang business trip. Sa pagkakataong ito, muli siyang pupunta sa lihim na Kyoto at makakatagpo ng mga kakaibang lugar. Si Kana na medyo naging mas matured na, ay aktibong gagamitin ang bisikleta ng kanyang tiyuhin para libutin ang lungsod ng Kyoto. Sasama rin siya kina Oyama at Yoshida na nagtipon dahil hinahangaan nila ang pamumuhay ng kanyang tiyuhin, at sabay nilang iikot ang Kyoto. Isa pang dahilan kung bakit pumunta si Kana sa Kyoto. Noong nakaraan, sa isang party sa Tokyo kung saan maraming tao ang nagtipon, bigla niyang naramdaman ang pakiramdam ng "kalungkutan." Pumunta siya sa tiyuhin niya dahil gusto niyang malaman kung ano ang tunay na dahilan ng pakiramdam na iyon. Makikipag-ugnayan siya kina Oyama at Yoshida na nagtatrabaho nang mag-isa, at makikita niya ang bahagyang sulyap sa buhay ng kanyang tiyuhin na kadalasan ay nag-iisa. Malapit nang makipagkita si Kana sa kaibigan niyang si Yui na malapit nang magpakasal. Dahil kaibigan niya ito, may pakiramdam siya ng "kagalakan" at mayroon ding pakiramdam ng "kalungkutan." Ipinagkukonsulta ni Kana ang pakiramdam na ito sa kanyang tiyuhin. Sa pagkakataong ito rin, matapos marinig ang mga salita ng kanyang tiyuhin, paano kaya lalago si Kana?