Sa nayong ito sa Luxembourg, may sikreto ang lahat. Kailangang imbestigahan ng supladong inspektor na si Luc Capitani ang kahina-hinalang pagkamatay ng isang 15-taong-gulang na dalaga.