Nobyembre 1957, isang taon na mula nang hindi inaasahang ihinto ang Oras ng Pagsasahimpapawid dahil sa maraming pagbabagong dulot ng kontrobersyal na panayam kay Lord Elms. Pagkatapos maalis sa trabaho, naglibot-libot si Freddie, samantalang nakipaglaban si Bel para manatili. Kailangan niyang pataasin ang rating at tiyakin na hindi magkakagulo si Hector; lalo pang naging interesado ang workaholic na si Bel sa lumalalang sindikato sa London, ngunit kulang ang tao para iulat ang mga nasusubaybayang kuwento. Ang paglunsad ng Sputnik 2 ng Soviet Union ay nagdulot ng takot sa nuclear sa loob ng newsroom. Sa gitna ng mainit na pulong, biglang dumating si Freddie matapos ang kanyang paglalakbay