Mahigit 100 oras nang nakakulong ang grupo sa Bangko ng Espanya. Nagtagumpay silang iligtas si Lisbon, ngunit nawalan sila ng isang kasama, at madilim ang hinaharap. Nahuli na si Professor ni Sierra, at sa kauna-unahang pagkakataon, wala siyang inihandang plano sa pagtakas. Akala nila'y hindi na ito maaaring lumala, ngunit hinarap nila ang isang walang kapantay na kalaban: ang militar. Ang pinakamalaking panloloob sa kasaysayan ay magiging isang magulong labanan at tutungo sa huling yugto. Ang ikalimang season ng sikat na seryeng ito ay ilalabas sa dalawang bahagi, sa Setyembre 3 at Disyembre 3, 2021.