Ang "Mahal na Koi Girl" ay hango sa comic na "Koi Club" ng Kuaikan, at nagkukuwento tungkol sa nakakatawang pag-iibigan sa kampus ng isang supladong henyo sa agham at isang kakaibang dalagita. Ang dalagitang may katangiang koi at kakaibang pag-iisip ay aksidenteng nagkabitak-bitak ang kapalaran sa gwapong lalaking henyo at prangka! Kapwa single ang mga kabataang ito sa makabagong unibersidad, at sa kanilang pag-ibig ay napapahiya sila sa sarili nila at napapasaya ang iba. Ang dalawang taong lubos na magkaiba ang pananaw sa buhay, makakapagmahalan kaya sila nang maayos!