Ang pangunahing tauhan ng orihinal na kuwento ay si Shuichi Katagiri (Shigenori Yamazaki), isang lalaking ikatlong beses nang diborsiyado na nag-e-enjoy sa pakikipagrelasyon sa iba't ibang babae dahil "minamahal niya ang lahat ng kababaihan"—siya ang nakatatanda ni Masaya, ang seryosong associate professor sa unibersidad na nahuhulog sa lambat ng pag-ibig ng kaakit-akit na estudyanteng si Reiko! Sa mismong drama, si Masaya, ang bida, ay napapadpad sa hindi inaasahang direksyon ang kapalaran dahil sa payo ng master ng pakikipagrelasyon na si Katagiri…