Si Carter, isang masigla at madaldal na pulis ng Los Angeles, at si Lee, isang seryoso at matalas ang isip na pulis ng Tsina—dalawang taong tila hindi talaga magkakasundo dahil sa laki ng pagkakaiba ng kanilang personalidad—ay siyempre magkakasama at gagawa ng napakaraming gulo at problema. Mabuti na lang at parang may tulong mula sa langit ang dalawa, kaya sa huli ay palagi nilang nagagawang ayusin ang lahat ng kasong nasa ilalim ng kanilang pamamahala at maging ang mga wala. Nagsimula ang kuwento sa kalye ng Los Angeles, kung saan kabilang pa rin si Carter sa Los Angeles Police Department, ngunit nagbago ang kanyang posisyon at naging traffic enforcer na araw-araw nagbabantay sa kalsada. Huwag nang itanong kung paano napunta si Carter sa pagiging traffic enforcer, dahil malamang kahit siya mismo ay hindi alam kung alin sa napakaraming pagkakamaling nagawa niya ang naging dahilan, at sa totoo lang, wala rin siyang pakialam. Habang inaayos ni Carter ang daloy ng trapiko, ginanap ang unang pagdinig ng international criminal court sa kalapit na kalye, kung saan inilabas ni Consul Han, kasama ang kaibigang si Officer Lee, ang ebidensiyang hawak niya laban sa isang misteryosong sindikato ng krimen sa Tsina, at naungkat din ang pinakamalaking organisasyon ng krimen sa mundo, ang Triad. Inatasan si Consul Han na imbestigahan ang bagay na ito, ngunit bago pa niya lubos na maunawaan at masabi ang buong katotohanan, pinaslang na siya. Nagsisi si Officer Lee dahil hindi niya naipagtanggol si Consul Han, at buong galit niyang hinabol ang pumatay, mula sa bubong ng isang matayog na gusali hanggang sa ibaba, at akala mo'y mahuhuli na niya, nang biglang harangan siya ng isang sasakyan—tama, si Carter ang nagmamaneho, na mabilis na kumuha ng sasakyan matapos marinig ang gulo upang tumulong, at gaya ng dati, isa sa pinakamagaling na kakayahan ni Carter ang makasira ng plano. Bagama't nagulo ni Carter ang lahat, hindi na nahuli ni Officer Lee ang pumatay, ngunit napansin pa rin niya ang ilang palatandaan. Ang pumatay pala ay si Kenji, dating kasama ni Officer Lee sa orphanage, na ngayon ay isa nang pangunahing miyembro ng Triad. Magkapatid na lumaki nang magkasama, dahil sa magkaibang hangarin at paniniwala, ang isa ay naging sundalo at ang isa ay naging magnanakaw, kaya pantay din ang pag-ibig at poot sa pagitan nila. Bago mamatay, natuklasan na ni Consul Han na ang lihim na pinagsisikapang itago ng Triad ay nasa gitna ng Paris—sinundan nina Carter at Lee ang bakas na ito hanggang Paris upang alamin ang katotohanan sa lugar na hindi kanila. Hindi nila kilala ang lungsod, ang wika, at maging ang hinahanap nila ay hindi nila alam. Mula sa ilalim ng Paris ay tumakbo sina Carter at Lee hanggang sa pinakataas ng Eiffel Tower; hindi lang nila kailangang pigilan ang isang pandaigdigang pakana ng krimen, kailangan din nilang protektahan ang dalagang anak ng matandang kaibigang si Consul Han—si Su Yang. Handa na sila para sa susunod na darating na Rush Hour.