Ang kuwentong ito, batay sa manga na "Ukiwa" ni Nomura Munehiro, ay naganap sa balkonahe ng isang tirahan ng kumpanya. Si Maiko Nakayama, isang maybahay na lumipat mula Hiroshima papuntang Tokyo dahil sa trabaho ng kanyang asawa, ay patuloy na naghihintay sa gabing uuwi ang abalang asawa. Sa gitna nito, si Maiko at ang boss ng kanyang asawa na si Hajime Futaba, na nakatira sa katabing silid, ay nag-uusap sa balkonaheng pinaghihiwalay lamang ng isang pader, at unti-unting lumalapit ang kanilang distansya.