Ang katuwang na bersyong Tsino ng klasikong late-night na dramang Hapones na "Late Night Diner," na nilikha ng orihinal na koponan ng "Late Night Diner" at nagpapatuloy ng nakapagpapagaling nitong istilo. Inilipat ng "Hatinggabi na Taxi" ang tagpuan ng kuwento mula sa "kainan" patungo sa "taxi." Ang taxi sa hatinggabi ay parang gumagalaw na teatro ng mundo ng tao—sa pamamagitan ng mga mata ng isang tsuper na lumalabas lamang sa hatinggabi, nakikita ang iba't ibang mukha ng buhay sa mundo.