Ang unang season ng "Criminal Records" ay may walong episode at nagkukuwento tungkol sa "The Menendez Brothers Murders." Noong Agosto 20, 1989, sina Lyle na 21 taong gulang at Erik Menendez na 18 taong gulang ay nagpaputok at pinatay ang kanilang mga magulang sa kanilang tahanan sa Beverly Hills, at pagkatapos ay nagmaneho palayo. Itinapon nila ang sandata (shotgun) sa Mulholland Drive at bumili ng mga tiket sa sinehan sa isang lokal na sinehan bilang kanilang alibi. Nang bumalik ang magkapatid sa bahay, sadyang tumawag si Lyle sa pulisya: "May pumatay sa aking mga magulang!" Nang dumating ang mga pulis sa lugar, natuklasan nila na ang mga biktima ay may kakila-kilabot na itsura—ang ama ng magkapatid na Menendez na si Jose (isang prodyuser ng pelikula) ay binaril sa ulo, habang ang katawan ng ina na si Kitty ay butas-butas ng maraming bala. Pansamantalang pinaghinalaan ng pulisya na gawa ito ng mafia. Sa mga sumunod na buwan, ang labis na paggastos ng magkapatid sa kanilang buhay ay nagpalalim ng hinala ng mga imbestigador na may kinalaman sila sa kaso. Kalaunan sinabi ng prosekusyon na ang magkapatid ay gumastos ng halos isang milyong dolyar sa unang kalahating taon pagkatapos ng pagkamatay ng kanilang mga magulang. Si Erik ang unang nagtapat ng krimen sa isang psychiatrist, at inaresto siya ng pulisya, ngunit ang video tape ng psychiatrist ay hindi magamit bilang ebidensya para sa paghatol. Kalaunan, sinubukan ni Lyle na tumakas mula sa Estados Unidos ngunit naaresto rin ng pulisya. Ang kaso ay dumaan sa tatlong paglilitis bago tuluyang naresolba; ang unang dalawang paglilitis ay hindi nakapagbigay ng hatol dahil sa matinding pagkakaiba ng opinyon ng hurado. Ang kanilang abogado sa depensa na si Leslie Abramson ay nagtalo sa lahat ng tatlong paglilitis na ang magkapatid ay inabuso ng kanilang mga magulang—hindi lamang pisikal na pinsala ang ginawa ng ama na si Jose sa kanila, kundi sekswal na pang-aabuso rin; ang ina na si Kitty naman ay "hindi matatag ang pag-iisip," isang babaeng gumagamit ng droga at lasenggero na may malubhang tendensya sa karahasan. Sa huling paglilitis, hindi tinanggap ng hurado ang pahayag ni Leslie; ang kanilang konklusyon ay: ang motibo ng magkapatid ay "makuha ang malaking kayamanan ng kanilang mga magulang." Noong 1996, ang magkapatid ay hinatulan ng habambuhay na pagkakabilanggo, at hindi kailanman makakalaya sa piyansa. Noong 1994, may isang pelikulang batay sa kasong ito, kung saan sina Edward James Olmos at Beverly D'Angelo ang gumanap bilang dalawang biktima.