Naganap ang kuwento sa sinaunang Tsina. May dalawang magagandang anak na babae ang pamilyang Hua, isa ay si Ruolan (ginampanan ni Jiang Ruolin) at ang isa ay si Yuhe (ginampanan ni Liu Ziyan). Nang sila ay lumaki, magkaiba ang naging kapalaran ng dalawa. Nagbihis-lalaki si Ruolan upang pumalit sa kanyang ama sa hukbo, samantalang si Yuhe ay napili sa harem ng palasyo dahil sa kanyang mahusay na pag-awit at pagsayaw. Mapaghamong ang kapalaran ni Ruolan na pumalit sa ama sa hukbo, habang si Yuhe na pumasok sa palasyo ay nasangkot sa malalim na pakana ng palasyo dahil sa paglaban sa pabor ng hari. Sa larangan ng digmaan, inialay ni Ruolan ang kanyang buhay, kasama sina Yang Jun (ginampanan ni Chen Sicheng) at Zhao Yu (ginampanan ni Yuan Hong) sa pakikipaglaban sa hilaga at timog, at habang nagtatag sila ng pagkakaibigan, nag-iwan din ito ng walang katapusang tatsulok na pag-ibig. Si Yuhe ay nalugmok sa labanan sa palasyo at hindi na makawala, at pinlano ni Ruolan na iligtas siya mula sa pagdurusa, ngunit hindi inaasahan na sasalakayin siya ni Yuhe pabalik, at pati ang kanilang matandang ama ay nadamay. Sinuri ni Ruolan ang sitwasyon at pinamunuan ang malaking hukbo sa paglalakbay, ngunit hindi inaasahan na mula noon ay tumahak siya sa landas na walang pagbabalik. Ang alitan ng magkapatid ay lumikha ng isang walang kamatayang alamat...