Noong 1990 sa Beijing, ang babaeng taga-loob ng compound na si Li Lili ay nabigo sa pagsusulit para sa junior high, at napadpad siya sa Xisi Middle School, isang paaralang ikatlong uri na kinatatakutan ng mga matatanda, sa silid-aralang ginawa mula sa dating kuwadra, tila hinatulan na ang kanyang kinabukasan. Ang kababata niyang si Wang Bo, sa hindi malamang dahilan, ay dumating din sa Xisi at naging tanging aliw ni Li Lili, ngunit ang dating aksidenteng nakaalitan niya, ang hari ng eskinita na si Zhao Lei, ay napabilang din sa kanyang klase. Sa harap ng paghihiganti ni Zhao Lei, buong tapang na lumaban si Li Lili, at kasabay nito, dumating ang balitang sadyang binigo ni Wang Bo ang pagsusulit para sa kanya, na nagbigay kay Li Lili ng kakaibang damdamin para kay Wang Bo. Gayunpaman, nang ang unang kilig ay naging sugat, ang tanging nakapansin sa kanyang damdamin ay ang kanyang matalik na kaaway na si Zhao Lei; ang tila walang katapusang bata-batang pagtutunggalian ay lihim na nagpapakilos ng maliliit na damdaming hindi inaasahan ng magkabilang panig, at malumanay na pinapawi ang hapdi ng paglaki. Ang magiliw at maalalahaning dalagita na si Zhang Jing, ang madaldal na alalay na si Chen Jun, ang kakaibang transferee na si Zang Moli—unti-unting nakilala ni Li Lili ang kagandahan ng mga tinaguriang "masamang estudyante," at sa impluwensya nila, patuloy siyang kumakawala sa mga tanikala sa kanyang katawan, patungo sa kabataang tila "walang kinang na kinabukasan" ngunit lubhang maningning.