אתחול בשעת הדמדומים

לי צ'ונג היה פעם "בוס עשיר" צעיר, אך בתאונת דרכים הוא עובר באקראי לגופו של יושב ראש קשיש בן יותר מחמישים. לנוכח הזעזוע מאובדן הנעורים והמעמד, הוא מתוודע מחדש לחיים בגיל מבוגר ומכיר את וואנג לין-ג'ה, בעלת בית קפה טובת לב ואיתנה. השניים עוברים מתקרית אי-הבנה, דרך ליווי הדדי וגאולה הדדית ועד לאהבה, ומתמודדים יחד עם טינות העבר ודעות קדומות בחברה. בסופו של דבר, תחת שמי הדמדומים, הם מאתחלים את חייהם וזוכים ברומנטיקה של "אביב שני".