אמילי ומריה

אמילי (בת 35, מגלמת מאטסומוטו מריקה) מנהלת מותג אופנה, ומריה (בת 35, מגלמת טקהאשי מרי ג'ון) עובדת בתחנת טלוויזיה. השתיים גדלו יחד בבית ספר פרטי לבנות, וגם בבגרותן הן חברות קרובות שמספרות זו לזו הכל. הן נפגשות לעיתים קרובות לתה ולשיחה, דנות באפליקציות היכרויות, בטיפוח יופי ובשגרה היומיומית, ונהנות מזמן נוח ונעים ללא שינוי. אולם, כשמצטרפת אליהן מניקוריסטית צעירה ומוכרת בשם סאקורה, הן מתחילות להבין לאט לאט שנושאים אופנתיים, סרטונים קצרים ואפילו הסביבה הקרובה מתחילים להתרחק מהן. השאלה "לאיזה סוג של נשים אתן רוצות להפוך בעתיד?" משאירה אותן ללא תשובה. מול חרדת הגיל והגעגוע לנעורים, שתי הנשים בנות ה-35 מתחילות לחשוב מחדש על משמעות האושר, ויוצאות למסע בחיפוש אחר התשובה שלהן לחיים.