הרגע הזה בוער

בשאנגחאי של תקופת המיליציות, מורונג צ'ינגי (ג'אנג לינגה), בנו הצעיר של מצביא, סובל מהתעללות מצד אביו המאמץ בשל החלפה מלידה. כנער נמלט, הוא ניצל על ידי רן סוסו (וואנג צ'וראן), אך הצלתו מביאה לאסון על משפחתה. שנים אחר כך הם נפגשים שוב ומתפתחת ביניהם אהבה, אך רן סוסו, כדי להציל אחרים, מזייפת את מותה ונמלטת, מותירה את מורונג צ'ינגי שקוע בכאב האובדן. שלוש שנים לאחר מכן, רן סוסו חוזרת, אך כעת היא אשתו המיועדת של אחיו הבכור של מורונג צ'ינגי. כעת, האחד מלא טינה מבגידה, והשנייה מסתירה כאב שאין לתארו, הם שזורים באהבה ושנאה בין ניסיונות ומשיכות. כשהאי-הבנות מתבהרות והאהבה העמוקה נדלקת מחדש, מגיעה שעת חירום לאומית. מורונג צ'ינגי ורן סוסו, עם נחישות למות, נלחמים באויב חזק. מה יעלה בגורלם?