הדובים יוצאים להרפתקה בזמן

צ'יאנג טו-צ'יאנג הוא מתכנת רגיל, אך לעתים קרובות הוא חולם על יער לא מוכר ועל שני דובים. עד שיום אחד, כשהוא יוצא עם הבוס שלו לביקור אצל לקוח גדול, הוא סוף סוף נזכר: הוא היה פעם מדריך תיירים ביער, וקיבל הזדמנות לבחור מחדש את חייו. כדי להציל את הדובים ברו וברו-ברו מקו הזמן הישן, צ'יאנג טו-צ'יאנג יוצא להרפתקה מופלאה בזמן.