אחות הכפר האהובה, האישיות הכפולה כבר לא נסתרת