חטאים אסורים (קנטונזית)

התשוקות האנושיות יכולות לדחוף אותנו להתעלות על עצמנו, אך כאשר הן יוצאות מכלל שליטה, חמדנות מופרזת לכסף ולכוח, ומרדף אחר אהבה שאינה שלנו, מחשבות אסורות מוגברות עד אין קץ, ובמקרה אחד, אנו שוקעים בתהום של סתירה מוסרית, ומבצעים 'חטאים אסורים' שונים. יחידת הפשע החמור של ניו טריטוריז מזרח חוקרת ברצף כמה מקרים, כולל 'גופת האישה ללא פנים', 'אהבה אסורה בארון קבורה מאבן', 'מזימה של מאה מיליון', 'משחק מסוכן', 'כדור מלוכלך', ו'מאהב מפחיד'. קווי חקירה מסובכים ומערכות יחסים סבוכות יוצרים תעלומות בלתי נתפסות, החושפות את הצד האפל של הטבע האנושי.