ריאות ברזל

לאחר אירוע 'האקסטזה השקטה', כל הכוכבים וכוכבי הלכת הניתנים למגורים ביקום נעלמו, והאנושות נותרה רק בתחנות חלל הרוסות. האסיר סיימון נידון למוות, אך קיבל עסקה: להטיס צוללת ישנה ומרופטת בשם 'ריאות ברזל' אל ים הדם על הירח השומם AT-5, כדי לחפש כוכבי לכת ומשאבים שנעלמו, ובתמורה יקבל חירות. לצוללת אין חלונות, והיא מנווטת רק באמצעות מצלמות חיצוניות וסונאר. סיימון שט במעמקי הים האדום האינסופי, תמונות המצלמה מתעוותות ומנותקות, והסונאר קולט נקישות מסתוריות. גוף הצוללת מתחיל לדלוף, נוזל אדום חודר פנימה, וישות לא ידועה צופה בו מהמעמקים, עוטפת אותו בבדידות ובאימה.