זירת הפשע

גוונים ססגוניים, גופת אישה מתגלה בנהר; זעם ופריצת דרך, חוקר פלילי תופס בעורמה פושע אכזרי, האם אין קשר? התוקף עדיין קרוב, הפושע מעורר גלים, המשטרה רודפת אחר רוחות. החוקר צ'ו פנג חוקר מקרה רצח, ומגלה לפתע צל מרושע מתקרב, בעל האחוזה נרצח באכזריות. העימות הסופי, מתקרב במהירות?!