שודדי הקוטב עונה 3

מבוסס על הרומן 'השטן בכסף' מאת ויקטור לאוואל משנת 2013. הסיפור עוקב אחר פועל המשא בשם פפר (בגילומו של דן סטיבנס), אשר בשל מזל רע ומזג רע, נשלח לבית חולים פסיכיאטרי בשם ניו הייד, מלא באנשים שנשכחו על ידי החברה. פפר רוצה לזכות בחירותו, אך עליו להתמודד עם חולים המתנכלים לו, רופאים בעלי כוונות אפלות, ואפילו השטן עצמו. זהו מקום גיהנומי שבו שום דבר אינו כפי שהוא נראה, ופפר חייב להתעמת ישירות עם ישות המשגשגת על סבלם של יושבי ניו הייד, אך ייתכן שיוכח כי השטן הנורא ביותר הוא הוא עצמו.