קאטסושיקה אואי חיה בתקופת אדו, שבה האמנות נשלטה כמעט לחלוטין על ידי גברים. למרות היותה בתו של הוקוסאי, היא פעלה כציירת מובילה, אחת הבודדות מבין הנשים. היה לה כישרון ציור שהוקוסאי עצמו הודה שעולה על שלו בציורי נשים יפות. היא הייתה בעלת מזג לוהט, חזקה, לא נפרדה מסיגריה, ודמותה הייתה נדיבה וחופשית.
התחברות כדי להצטרף לדיון