צ'ין שו-שיה, בתה השנייה של משפחת צ'ין, נולדה בזמן שאמהּ ספגה דימום כבד ואיבדה את פוריותה, ולכן הוכרזה כמבשרת אסון. באחת התאונות נולדו לה ילדים מהנסיך יאן דונג-יאן מממלכת נאן-ג'או, אך אחותה ואמהּ כלאו אותה כדי לקחת את התינוקות. למזלה, רופא אלוהי הציל אותה, ושבע שנים לאחר מכן, כדי לרפא את בנה הקטן, היא שבה לממלכת נאן-ג'או, מצאה את בנה הבכור, חשפה את מזימתן של אמהּ ואחותה ושל המאסטר הגדול, ולבסוף זכתה לחיים משותפים עם יאן דונג-יאן.