המלכה שקמה מהאפר, הגרוש מתחרט עד כאב