רמז בלתי צפוי לשוד בן 18 שנה צץ, והיזם המפורסם והמצליח מנג גואנגקאי נעצר לפתע. השוטר הוותיק ג'ו חלאי, שעבד בשקט שנים בקנטינה, הופך לדמות המפתח בפתרון התעלומה. מנג גואנגקאי וחבורת השודדים ממשיכים לטוות רשת של שקרים, תוך התמודדות קיצונית עם ג'ו חלאי והמשטרה, ובכך נחשף גורלם המפותל והמסובך של השניים במשך 28 שנות היכרות.
התחברות כדי להצטרף לדיון