גשם העונה שוטף את העיר

בנמל סלונג שמעבר לים, האו יו, בתו המאומצת של מפקד המשטרה, חודרת לעולם הפשע כמודיעה, והופכת לחברתו של יורש הארגון, ג'י ז'יג'יה. ג'י ז'יג'יה, החלטי ואכזרי, יודע שהיא מודיעה אך בוחר לשקוע באהבה, ואף מסכן את חייו כדי להגן עליה. כשחברה לשעבר של האו יו, מפקד המשטרה ג'ואו דזה-הנג, חוזר, כיצד יבחרו בין צדק, אמת ואהבה?