צ'ן גואו, שליח אופניים בליל גשם. שלוש שנים של ברכיים פצועות, ניכויים מהפלטפורמה וחסכונות שנחסכו באגורה לאגורה — הכול כדי לקנות לחברתו שיאו מיי תיק. אבל ברגע שהוא דחף את הדלת, הוא נתקל בה רוכבת על גבר אחר בשיא האורגזמה, ואף נאמר לו בפנים שהוא אפילו לא כשיר להיות גלגל רזרבי. מושפל, נואש וזועם, הוא פרץ החוצה מהבניין — וראה ילדה קטנה רודפת אחרי כדור באמצע הכביש, על סף דריסה על ידי משאית ענקית. צ'ן גואו בחר להציל אותה. ברגע שהמשאית פגעה בו והעיפה אותו, הוא ראה את המשאית מאבדת שליטה ודוהרת לעבר דירתם של המאהבים, ואז שמע שתי צרחות. ואז — הזמן אופס. כל מוות מחזיר אותו לאותו ליל גשם. כל לולאה מענה אותו עד שאין לשאת...
התחברות כדי להצטרף לדיון