לפני סיום הלימודים, קסימנה ובן זוגה פרסטון סיכמו על עיירת חוף שקטה. שבוע לפני היציאה, “החברה הטובה” בלייר הייז דחפה למסלול בסגנון סרט כביש בין אריזונה ליוטה. קסימנה ביטלה את המלונות על החוף ותכננה הכול מחדש. ביום היציאה בלייר כבר ישבה במושב הנוסע; קסימנה, שסבלה ממחלת נסיעה, ישבה מאחור. בתחנת מנוחה היא יצאה להביא תרופה, והמכונית עזבה. פרסטון סירב לחזור לאסוף אותה. קסימנה הפסיקה לרדוף, טסה לפורטו סיילו, ובנתה לעצמה חיים של טיולים איטיים לבד ליד הים. פרסטון בא להתחנן; בלייר קראה לה נטל—ומאוחר יותר הודתה שהיא ראתה את קסימנה יוצאת ושתקה בכוונה. חצי שנה לאחר מכן, קסימנה כבר עמדה על הרגליים בעצמה.