מאמן ההוקי האסור שלי

הסרטון הפרטי של קול סאטון מוקרן בטעות מול קבוצת ההוקי שלו, והמאמן ווהן נוקס הוא היחיד שנשאר רגוע. כולם חושבים שנוקס שונא אותו, אבל קול מגלה עד מהרה את האמת: נוקס צפה בו, כתב עליו, וחיכה לחצות את הגבול. כשהקשר האסור ביניהם נחשף, המקום של קול בהרכב הראשון נלקח והקריירה של נוקס בסכנה. הקבוצה חושבת שקול התקדם דרך המיטה. קול עונה על הקרח. הוא מנצח במשחק, מוכיח שנוקס בחר נכון, וצועד היישר אל תוך מערכת יחסים הבנויה על שליטה, אובססיה וטבעת.