לחיצה אחת על הכתר והזמן קופא, והסלון הופך באחת לאזור קפוא ודומם! הדודה, בהיריון של שישה חודשים, קופאת על הספה, שדיה החשופים נראים בבירור, והוא מרכין ראשו ומצמיד את פיו בשקיקה. נותרו רק עשר שניות לספירה לאחור של חיים ומוות, והשורה הבאה של המערכת מצביעה דווקא על אמא, כפופה ומרימה את שמלתה, חסרת כל הגנה!