במהלך אימוני הטירונות באוניברסיטה בספטמבר, גו שין, סטודנטית שנה ראשונה בת 19, מתאהבת ממבט ראשון בלואו שוואי-ג'יה, מפקד בן 23, ומתקרבת אליו ביוזמתה על ידי הרטבת מדי הטירונות שלה. השניים מתפתחים מתא בשירותים ומתרגול עמידה בקצה השורה, ועד לכניסה לחדר המפקד בלילה באמצעות מפתח. על רקע משמעת הטירונות ופער המעמדות, לואו שוואי-ג'יה עובר מאי-מניעה להנחת מלכודות ביוזמתו, והשניים נכנסים למשיכה אסורה ומדורגת של תשוקה.