בתוך הממלכה הסודית, הגיבורה ויורש הדרך השטנית נלחמים עד מוות בדו-תרגול: כל תנוחה היא מהלך קטלני, אנרגיות החיים מתנגשות, וגרעין הזהב מתנפץ. היא סופגת את מהות הגבריות שלו, ושניהם הפצועים שבים לזירה. היורש קורס פצוע אנוש, והיא מסיימת אותו בחרב אחת. מנורת הנשמה כבה, ואביו מוביל את שבטו ומכתר את הדרך. אור חרב מבקע את העננים, והזקן מאבד את ידו. האיש ששלח אותה לא נראה, רק אומר: היד הזו תיחשב כאזהרה.