האור הירוק נדלק, ועל החול נותר רק קול נשימות. 456 ו-218 מחבקים זה את זה בחוזקה תחת העץ היבש — לא כדי לעבור את המשחק, אלא להמר יחד על הפחד והתשוקה תחת מבטה של הבובה הענקית. חליפת הספורט הירוקה נקרעת, המספר עדיין מוצמד לחזה, אבל הגוף כבר נכנע ראשון. מנשיקה תחת העץ ועד להתפתלויות בחול; מנגיעות בוחנות, מגע פה, ועד לאיחוד עירום לחלוטין. החוקים של אור אדום, אור ירוק עדיין קיימים, אבל הם, בסדקי החוקים, משכתבים את ״לשרוד״ ל״לרצות זה את זה עכשיו״. בעומק שדה החיטה, 199 פושט את המדים, צופה מרחוק — וגם נסחף פנימה. הנשימות של השלושה, החצץ והשיבולים