פטיש המכירה עוד לא ירד. האיש על הבמה כבר קשה. כבלי זהב, אור אדום חמים, נשים מקיפות ומסתכלות. מישהי צוחקת, מישהי מציעה מחיר, מישהי כבר מתכננת איך להשתמש בו הלילה. רק הוא פותח את הפה, בקול לא חזק, אבל עוצר את נשימתם של כל הנוכחים: "אל תמכרו בזול. אני שווה את הדרגה הגבוהה ביותר." ומאז הוא גר בוולהאלה.