אחרי שהצעת המחקר שלו נדחתה בפומבי, לוּ צֶ'ן נכנס באישון לילה למשרד המנחה שלו כדי לתקן את הטיוטה, אך כמעט נתפס על ידי בעלה של המנחה כשהתחבא בסדק בין כונניות הספרים. בליל גשם מחוץ לדלת, חברתו שחיכתה שלוש שעות מרימה את הטלפון שלה — הכותרת בפורום האנונימי היא בדיוק אותו חלון מואר.