ספטמבר בעיר הדרומית, מעונות 427. בין נשימות החושך אחרי כיבוי האורות, לין פנג מכניס את ידו מתחת לשמיכה — הוא מציץ בשלושת השותפים לחדר כבר שנתיים. ברגע השפיכה, חדר שלם נסחף באור לבן. הוא נוחת בארץ לבנה חסרת שמיים: עשרות אלפים עומדים על אותה אבן, השמיים נבקעים בסדק, וחמישה חוקים נוחתים בראשו של כל אחד — מי ששולף את פתק המלך חייב לפקד, הפקודה חייבת להיות מינית, המלך חייב להשתתף בעצמו, ואם איש לא יבצע — המלך והנתינים ימותו יחד. המלך הראשון נשרף לפחם מחשמל; המלך השני נחרך כולו. בסיבוב השלישי, פתק שחור עולה, ועליו צפות שתי מילים: לין פנג.